DigiRaamattu
(uusimmat | vanhimmat) Näytä [20 | 50 | 100 | 250 | 500] kerralla. ← 20 uudempaa | 20 vanhempaa →
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.34 (ero | historia) . . (+4) . . Käännöskohtaiset ohjeet (→Englanninkieliset)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.20 (ero | historia) . . (+505) . . U John Wycliffe Bible (1395) (Ak: Uusi sivu: =John Wycliffe Bible (1395)= The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, with the apocryphal books, in the earliest English versions made from the latin Vulgate by John Wyc...) (uusin)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.19 (ero | historia) . . (+4) . . Käännöskohtaiset ohjeet (→Englanninkieliset)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.18 (ero | historia) . . (+395) . . U William Tyndale Bible (1525/1530) (Ak: Uusi sivu: =William Tyndale Bible (1525/1530)= William Tyndale's 1525 New Testament and 1530 Pentateuch. This electronic edition contains only Genesis, the Gospels, Acts, Romans, 1st Corinthian...) (uusin)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.17 (ero | historia) . . (+4) . . Käännöskohtaiset ohjeet (→Englanninkieliset)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.17 (ero | historia) . . (+1 214) . . U Revised King James New Testament (Ak: Uusi sivu: =Revised King James New Testament= Revised King James New Testament, 2000 Edition, edited by Brad Haugaard. Welcome to the 2000 edition of the Revised King James New Testament! As in...) (uusin)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.16 (ero | historia) . . (+4) . . Käännöskohtaiset ohjeet (→Englanninkieliset)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.16 (ero | historia) . . (+260) . . U Weymouth New Testament 1912 (Ak: Uusi sivu: =Weymouth New Testament 1912= New Testament in modern speech by Richard F. Weymouth, 3rd Edition (1912) Revised & edited E. Hampden-Cooke Public domain, copy freely. Reprint availabl...) (uusin)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.15 (ero | historia) . . (+4) . . Käännöskohtaiset ohjeet (→Englanninkieliset)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.15 (ero | historia) . . (+922) . . U 1869 Noyes Translation (Ak: Uusi sivu: =1869 Noyes Translation= A translation of the Greek New Testament of Tischendorf into English by George R. Noyes, originally published in 1869 by the American Unitarian Association. T...) (uusin)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.14 (ero | historia) . . (+4) . . Käännöskohtaiset ohjeet (→Englanninkieliset)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.14 (ero | historia) . . (+1) . . 1853 Leeser Old Testament (→1853 Leeser Old Testament) (uusin)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.13 (ero | historia) . . (+454) . . U 1853 Leeser Old Testament (Ak: Uusi sivu: =1853 Leeser Old Testament= 1853 The Twenty-Two Books of the Holy Scriptures The first English translation of the Jewish Bible published in America in 1853 by Rabbi Isaac Leeser. Ve...)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.13 (ero | historia) . . (+4) . . Käännöskohtaiset ohjeet (→Englanninkieliset)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.12 (ero | historia) . . (+188) . . U Jewish Publication Society Old Testament (Ak: Uusi sivu: =Jewish Publication Society Old Testament= The Holy Scriptures (Old Testament), by the Jewish Publication Society. Electronic edition by Larry Nelson. [[Category:Käännös- ja teosi...) (uusin)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.12 (ero | historia) . . (+4) . . Käännöskohtaiset ohjeet (→Muut kielet)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.11 (ero | historia) . . (+278) . . U Young's Literal Translation (Ak: Uusi sivu: =Young's Literal Translation (1898)= Young's Literal Translation of the Holy Bible by Robert Young, 1862, 1898<br> (Author of the Young's Analytical Concordance)<br> Printed copy ava...) (uusin)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.10 (ero | historia) . . (+4) . . Käännöskohtaiset ohjeet (→Englanninkieliset)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.10 (ero | historia) . . (0) . . A Literal Translation from the Syriac Peshito Version 1852 (→James Murdock's Translation of the Syriac Peshitta) (uusin)
- 24. tammikuuta 2011 kello 17.09 (ero | historia) . . (+191) . . U A Literal Translation from the Syriac Peshito Version 1852 (Ak: Uusi sivu: =James Murdock's Translation of the Syriac Peshitta= A Literal Translaiton from the Syriac Peshito Version.<br> BY JAMES MURCOCK, D.D.<br> Published 1852 [[Category:Käännös- ja te...)
(uusimmat | vanhimmat) Näytä [20 | 50 | 100 | 250 | 500] kerralla. ← 20 uudempaa | 20 vanhempaa →