DigiRaamattu
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| create-local (keskustelu) (Käännä) | Luo paikallinen kuvaus |
| create-this-page (keskustelu) (Käännä) | Luo tämä sivu |
| createaccount (keskustelu) (Käännä) | Luo uusi käyttäjätunnus |
| createaccount-hook-aborted (keskustelu) (Käännä) | $1 |
| createaccount-text (keskustelu) (Käännä) | Joku on luonut tunnuksen $2 {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} ($4). Tunnus on "$2" ja sen salasana on "$3". Sinun on syytä kirjautua sisään ja vaihtaa salasanasi heti. Sinun ei tarvitse välittää tästä viestistä, jos tämä tunnus on luotu virheellisesti. |
| createaccount-title (keskustelu) (Käännä) | Tunnuksen luominen {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} |
| createaccountblock (keskustelu) (Käännä) | tunnusten luonti estetty |
| createaccounterror (keskustelu) (Käännä) | Tunnuksen luonti ei onnistunut: $1 |
| createaccountmail (keskustelu) (Käännä) | Käytä satunnaista väliaikaissalasanaa ja lähetä se alla olevaan sähköpostiosoitteeseen |
| createaccountreason (keskustelu) (Käännä) | Syy: |
| createacct-another-email-ph (keskustelu) (Käännä) | Lisää sähköpostiosoite |
| createacct-another-realname-tip (keskustelu) (Käännä) | Vapaaehtoinen. Nimesi näytetään käyttäjätunnuksesi sijasta sivun tekijäluettelossa. |
| createacct-another-submit (keskustelu) (Käännä) | Luo toinen käyttäjätunnus |
| createacct-another-username-ph (keskustelu) (Käännä) | Lisää käyttäjätunnus |
| createacct-benefit-body1 (keskustelu) (Käännä) | {{PLURAL:$1|muokkaus|muokkausta}} |
| createacct-benefit-body2 (keskustelu) (Käännä) | {{PLURAL:$1|sivu|sivua}} |
| createacct-benefit-body3 (keskustelu) (Käännä) | {{PLURAL:$1|viimeikainen muokkaaja|viimeaikaista muokkaajaa}} |
| createacct-benefit-head1 (keskustelu) (Käännä) | {{NUMBEROFEDITS}} |
| createacct-benefit-head2 (keskustelu) (Käännä) | {{NUMBEROFARTICLES}} |
| createacct-benefit-head3 (keskustelu) (Käännä) | {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} |
| createacct-benefit-heading (keskustelu) (Käännä) | {{SITENAME}} on sinun kaltaistesi ihmisten tekemä. |
| createacct-benefit-icon1 (keskustelu) (Käännä) | icon-edits |
| createacct-benefit-icon2 (keskustelu) (Käännä) | icon-pages |
| createacct-benefit-icon3 (keskustelu) (Käännä) | icon-contributors |
| createacct-captcha (keskustelu) (Käännä) | Turvatarkastus |
| createacct-email-ph (keskustelu) (Käännä) | Anna sähköpostiosoitteesi |
| createacct-emailoptional (keskustelu) (Käännä) | Sähköpostiosoite (vapaaehtoinen) |
| createacct-emailrequired (keskustelu) (Käännä) | Sähköpostiosoite |
| createacct-error (keskustelu) (Käännä) | Virhe tunnuksen luomisessa |
| createacct-helpusername (keskustelu) (Käännä) | |
| createacct-imgcaptcha-help (keskustelu) (Käännä) | |
| createacct-imgcaptcha-ph (keskustelu) (Käännä) | Kirjoita teksti, jonka näet edellä |
| createacct-realname (keskustelu) (Käännä) | Oikea nimi (vapaaehtoinen) |
| createacct-reason (keskustelu) (Käännä) | Syy |
| createacct-reason-ph (keskustelu) (Käännä) | Miksi olet luomassa toista käyttäjätunnusta |
| createacct-submit (keskustelu) (Käännä) | Luo tunnus |
| createacct-yourpassword-ph (keskustelu) (Käännä) | Kirjoita salasana |
| createacct-yourpasswordagain (keskustelu) (Käännä) | Vahvista salasana |
| createacct-yourpasswordagain-ph (keskustelu) (Käännä) | Kirjoita salasana uudelleen |
| created (keskustelu) (Käännä) | luonut |
| creating (keskustelu) (Käännä) | Luodaan sivua $1 |
| creditspage (keskustelu) (Käännä) | Sivun tekijäluettelo |
| cur (keskustelu) (Käännä) | nyk. |
| currentevents (keskustelu) (Käännä) | Ajankohtaista |
| currentevents-url (keskustelu) (Käännä) | Project:Ajankohtaista |
| currentrev (keskustelu) (Käännä) | Nykyinen versio |
| currentrev-asof (keskustelu) (Käännä) | Nykyinen versio $1 |
| currentrevisionlink (keskustelu) (Käännä) | Nykyinen versio |
| customcssprotected (keskustelu) (Käännä) | Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä CSS-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia. |
| customjsprotected (keskustelu) (Käännä) | Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä JavaScript-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia. |
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |