(→Käyttövinkit) |
(→Käyttövinkit) |
||
| Rivi 26: | Rivi 26: | ||
#Liitä se käyttämääsi tekstinkäsittelyohjelmaan. | #Liitä se käyttämääsi tekstinkäsittelyohjelmaan. | ||
#Valitse teksti uudestaan tekstinkäsittelyohjelmassa. | #Valitse teksti uudestaan tekstinkäsittelyohjelmassa. | ||
| − | #Valitse tekstinkäsittelyohjelmassa fontiksi sama jota DigiRaamattu käyttää. Fontin näkee DigiRaamatun Toiminnot -> Asetukset-ikkunasta | + | #Valitse tekstinkäsittelyohjelmassa fontiksi sama jota DigiRaamattu käyttää. Fontin näkee DigiRaamatun Toiminnot -> Asetukset-ikkunasta. (Heprea: SPTiberian, Kreikka: SPIonic, Venäjä: ER Bukinst KOI-8) |
| − | Heprea: SPTiberian | + | |
| − | Kreikka: SPIonic | + | |
| − | Venäjä: ER Bukinst KOI-8 | + | |
===Käyttö oheisteosten kanssa=== | ===Käyttö oheisteosten kanssa=== | ||
Versio 7. tammikuuta 2011 kello 13.21
Sisällysluettelo
[piilota]FAQ
Sisältö
Minulta puuttuu joistakin käännöksistä kokonaisia raamatunkirjoja.
DigiRaamatussa joidenkin käännösten sisältö on puutteellinen. Tämä johtuu siitä että käyttämässämme lähdeaineistossa nämä puutteet esiintyvät myös. Tässä lista vajaista käännöksistä:
- Estonian Bible sisältää vain Uuden Testamentin ja 1. Mooseksen kirjan.
- Svenska Karl XII:s Bibel 1703 Puuttuvat kirjat: Psalmit, Aamos, Habakuk, Haggai, Hesekiel, Hoosea, Jeremia, Jesaja, Malakia, Miika, Nahum, Obadja, Saarnaaja, Sakarja, Sananlaskut, Sefanja, Valitusvirret, Galatalaiskirje, Filemonin kirje, 1-3 Johanneksen kirje, Juudaksen kirje
Käyttövinkit
Vinkki: näin asennan DigiRaamatun minikannettavaan, jossa ei ole cd-asemaa
- Kopioi DigiRaamattu 2010 cd-levyn koko sisältö muistitikulle.
- Laita muistitikku miniläppäriisi ja asenna DigiRaamattu sieltä normaalisti asennusohjeiden mukaisesti miniläppärisi kiintolevylle. Huom! Tarkista että miniläppärisi kiintolevytila riittää, tilan säästämiseksi voit asentaa vain ne käännökset joita tarvitset.
Vinkki: Heprealaisen/kreikkalaisen/venäläisen tekstin kopioiminen tekstinkäsittelyohjelmaan niin että merkit säilyvät samana:
- Kopioi valitsemasi heprean/kreikan/venäjänkielinen teksti DigiRaamatusta.
- Liitä se käyttämääsi tekstinkäsittelyohjelmaan.
- Valitse teksti uudestaan tekstinkäsittelyohjelmassa.
- Valitse tekstinkäsittelyohjelmassa fontiksi sama jota DigiRaamattu käyttää. Fontin näkee DigiRaamatun Toiminnot -> Asetukset-ikkunasta. (Heprea: SPTiberian, Kreikka: SPIonic, Venäjä: ER Bukinst KOI-8)
Käyttö oheisteosten kanssa
Miksei DigiSanakirja aukeaa aina alusta eikä suoraan oikean sanan kohdalta kun yritän avata sitä DigiRaamatusta? Minulla on Internet Explorer 7 -selain DigiRaamatun/MikroRabbin rinnalla käytettävät teokset (Digi-IRT, DigiNovum, DigiSanakirja ja DigiTietosanasto) toimivat www-selaimessa. Microsoftin Internet Explorer 7 -selain ei osaa avata em. teoksia suoraan haettavan sanan kohdalta. Ratkaisu tähän ongelmaan on joko päivittää ko. selain 8-versioon tai käyttää Mozilla Firefox -selainta. DigiRaamatun / MikroRabbin asetuksista (Toiminnot -> Asetukset) voi valita, kumpaa selainta käyttää. Jos Firefox on asennettuna, ohjelma käyttää sitä automaattisesti teosten avaamisessa. Firefox on ilmainen ja suomenkielinen www-selain. Sen voi ladata mm. osoitteesta: http://www.mozilla-europe.org/fi/products/firefox/